Peter und Luise Hager-Preis 2026 – übersetzen

Seit 2012 vergibt die Peter und Luise Hager-Stiftung gemeinsam mit der HBKsaar den Preis, der herausragende künstlerische und gestalterische Leistungen von Studierenden würdigt. Zum diesjährigen Motto des Wettbewerbs »übersetzen« entstanden Werke, die von Transformation, Verständigung und der äußeren Natur im Inneren der Städte handeln. Zehn ausgewählte Positionen sind in der Ausstellung zu sehen – sie zeigen, wie vielfältig und individuell die Studierenden das Thema interpretiert haben.

Die Finalist*innen:

• Leonie Adam, Bachelor Freie Kunst: „ver-puppe mich“ (Soft Sculpture)
• Yeji Cho, Master Media Art and Design: „Abdruck: eine Begegnung“ (Performance)
• Latifa Hamido, Bachelor Kommunikationsdesign: „I forgot“ (Textilkunstwerk)
• j. Haeusser, Diplom Freie Kunst: „Duzen“ (Video)
• Bente Heyer, Diplom Freie Kunst: „Zeitraum“ (Papierinstallation)
• Nils Kammer, Bachelor Media Art and Design: „direkt“ (Videoinstallation)
• Maike Paul, Meisterstudierende Kommunikationsdesign: „Pfeil (LCR)“ (Installation aus Holzschnittstock und Druck)
• Melissa Pelk, Bachelor Media Art and Design: „Bewerbung“ (Videoinstallation)
• Anna von Trott zu Solz, Diplom Kommunikationsdesign: „36 g“ (Installation)
• Lukas Elias Waller, Quereinstiegsmaster Lehramt Bildende Kunst: „Power Plant“ (Konzeptdesign)

Die feierliche Preisverleihung mit Bekanntgabe der drei Preisträger*innen findet am 6. Februar 2026 um 19 Uhr im Rahmen der Eröffnung des Rundgangs 2026 statt. Der erste Platz ist mit einem Preisgeld von 5.000 Euro dotiert, der zweite Platz erhält 3.000 und der dritte Platz 2.000 Euro. Zusätzlich kann ein Sonderpreis verliehen werden. Alle weiteren Ausstellungsteilnehmenden erhalten eine Förderung von 500 Euro.

Ab dem 2. August 2026 wird die Ausstellung von der Gesellschaft der Freunde junger Kunst im Alten Dampfbad in Baden-Baden präsentiert.